“The Republicans have chosen to neglect young Americans who need assistance with the costs of higher education.”