“Words and pictures can work together to communicate more powerfully than either alone.”